…38 Vtedy mu Zebul povedal: Kde sú teraz tvoje reči? Veď si vravel: Kto je Abímelech, aby sme mu slúžili. Toto je ľud, ktorým si pohŕdal. Teraz vyjdi a bojuj proti nemu! 39 Gaal teda vyrazil v čele síchemských obyvateľov, aby bojoval proti Abímelechovi. 40 Abímelech ho však zahnal na útek. Popadalo mnoho prebodnutých až ku vchodu mestskej brány.…
…39 A Gál vyšiel pred mužmi Sichema a bojoval proti Abimelechovi.…
Evanjelický…39 Vtedy Gaal vyrazil na čele síchemských občanov a bojoval proti Abímelechovi.…
Ekumenický ✔…39 Gaal teda vyrazil v čele síchemských obyvateľov, aby bojoval proti Abímelechovi.…
Bible21…39 Gaal tedy vytáhl v čele Šechemských, aby bojoval s Abimelechem.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček