…19 Prišli králi a bojovali, vtedy bojovali kanaánski králi v Taanaku pri vodách Megidda, ale striebro si neukoristili. 20 Hviezdy z neba bojovali, zo svojich dráh bojovali proti Síserovi. 21 Kíšonský potok ich odplavil, ten odveký potok je Kíšon. Smelo vykroč, duša moja!…
…20 Z neba bojovali, hviezdy so svojich vysokých ciest silných bojovaly so Sizerom.…
Evanjelický…20 Hviezdy z neba bojovali, zo svojich dráh bojovali so Síserom.…
Ekumenický ✔…20 Hviezdy z neba bojovali, zo svojich dráh bojovali proti Síserovi.…
Bible21…20 Z nebe se do boje daly hvězdy, proti Siserovi válčily ze svých drah.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček