EkumenickýSudcov5,1

Sudcov 5:1

Vtedy spievala Debóra s Bárakom, Abíno­amovým synom, túto pieseň:


Verš v kontexte

1 Vtedy spievala Debóra s Bárakom, Abíno­amovým synom, túto pieseň: 2 Dob­rorečte Hos­podinovi za to, že vod­covia sa chopili vedenia v Izraeli, za to, že ľud dob­rovoľne po­vs­tal. 3 Počúvaj­te, králi, zbys­trite sluch, kniežatá! Za­spievam Hos­podinovi, za­spievam žalm Hos­podinovi, Bohu Iz­raela.

späť na Sudcov, 5

Príbuzné preklady Roháček

1 Toho dňa spievala Debora a Barák, syn Abino­amov, po­vediac:

Evanjelický

1 Vtedy Debora a Bárák, Abínoámov syn, spievali:

Ekumenický

1 Vtedy spievala Debóra s Bárakom, Abíno­amovým synom, túto pieseň:

Bible21

1 Ono­ho dne zpíva­la De­bo­ra a Barák, syn Abi­no­amův, tuto píseň:

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček