Ekumenický › Sudcov › 3,13

Sudcov 3:13

— Eg­lón sa spojil s Amónčanmi a Amálek­mi, zaútočil, porazil Iz­rael a ob­sadil Mes­to paliem.


Verš v kontexte

…12 Keďže Iz­raeliti ďalej páchali, čo sa Hos­podinovi ne­páčilo, Hos­podin umožnil moáb­skemu kráľovi Eg­lónovi ov­lád­nuť Iz­raelitov, lebo robili, čo sa Hos­podinovi ne­páčilo. 13 Eg­lón sa spojil s Amónčanmi a Amálek­mi, zaútočil, porazil Iz­rael a ob­sadil Mes­to paliem. 14 Iz­raeliti boli pod­daní moáb­skemu kráľovi Eg­lónovi osem­násť rokov.…

späť na Sudcov, 3

Príbuzné preklady Roháček

…13 A shromaždil k sebe synov Am­monových a Amalecha a odíduc zbil Iz­raela, a zau­jali mes­to paliem.…

Evanjelický

…13 Ten sa spojil s Am­món­cami a Amálékov­cami, vy­tiahol, porazil Iz­rael a ob­sadil Mes­to paliem.…

Ekumenický ✔

…13 Eg­lón sa spojil s Amónčanmi a Amálek­mi, zaútočil, porazil Iz­rael a ob­sadil Mes­to paliem.…

Bible21

…13 Spo­jil se s Amon­ci i Amale­kov­ci, vy­táhl a udeřil na Iz­rael a za­bral Pal­mové město.…

Ekumenický › Sudcov › 3,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček