…21 Hospodinov anjel sa Manoachovi ani jeho žene už nikdy nezjavil. Vtedy si Manoach uvedomil, že to bol Hospodinov anjel. 22 Manoach povedal svojej žene: Určite zomrieme, lebo sme videli Boha. 23 Jeho žena mu však povedala: Keby nás Hospodin hodlal zabiť, nebol by prijal od nás ani spaľovanú, ani pokrmovú obetu. Nebol by nám to všetko ukázal ani by nám teraz nebol niečo také oznámil.…
…22 A Manoach povedal svojej žene: Istotne zomrieme, lebo sme videli Boha.…
Evanjelický…22 Mánóach povedal svojej žene: Iste zomrieme, lebo sme videli Boha.…
Ekumenický ✔…22 Manoach povedal svojej žene: Určite zomrieme, lebo sme videli Boha.…
Bible21…22 „Určitě zemřeme!“ řekl své ženě. „Vždyť jsme viděli Boha!“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček