EkumenickýSudcov13,22

Sudcov 13:22

Mano­ach po­vedal svojej žene: Určite zo­mrieme, lebo sme videli Boha.


Verš v kontexte

21 Hos­podinov an­jel sa Mano­achovi ani jeho žene už ni­kdy nez­javil. Vtedy si Mano­ach uvedomil, že to bol Hos­podinov an­jel. 22 Mano­ach po­vedal svojej žene: Určite zo­mrieme, lebo sme videli Boha. 23 Jeho žena mu však po­vedala: Keby nás Hos­podin hod­lal za­biť, nebol by prijal od nás ani spaľovanú, ani po­kr­movú obetu. Nebol by nám to všet­ko ukázal ani by nám teraz nebol niečo také oznámil.

späť na Sudcov, 13

Príbuzné preklady Roháček

22 A Mano­ach po­vedal svojej žene: Is­tot­ne zo­mrieme, lebo sme videli Boha.

Evanjelický

22 Mánóach po­vedal svojej žene: Iste zo­mrieme, lebo sme videli Boha.

Ekumenický

22 Mano­ach po­vedal svojej žene: Určite zo­mrieme, lebo sme videli Boha.

Bible21

22 „Urči­tě zemřeme!“ ře­kl své ženě. „Vž­dyť jsme vi­dě­li Boha!“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček