…4 Mal tridsať synov, ktorí jazdili na tridsiatich osloch. Mali tridsať miest. Tie sa dodnes volajú Jaírovými dedinami a ležia v kraji Gileád. 5 Keď Jaír zomrel, pochovali ho v Kámone. 6 Izraeliti znova páchali to, čo sa nepáčilo Hospodinovi. Slúžili baálom a aštartám, bohom Aramejčanov, bohom Amónčanov, bohom Sidončanov, bohom Moábčanov a bohom Filištíncov. Hospodina opustili a neslúžili mu.…
…5 A keď zomrel Jair, pochovaný bol v Kamone.…
Evanjelický…5 Keď Jáír zomrel, pochovali ho v Kámóne.…
Ekumenický ✔…5 Keď Jaír zomrel, pochovali ho v Kámone.…
Bible21…5 Jair pak zemřel a byl pohřben v Kamonu.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček