Ekumenický › Sofoniáš › 3,3

Sofoniáš 3:3

— Jeho kniežatá upro­stred neho sú revúcimi lev­mi, jeho sud­covia sú vlci za večera, čo nenechajú nič do rána.


Verš v kontexte

…2 Ne­počúva hlas, na­pomenutie ne­prijíma, Hos­podinovi nedôveruje, k svojmu Bohu sa nech­ce pri­blížiť. 3 Jeho kniežatá upro­stred neho sú revúcimi lev­mi, jeho sud­covia sú vlci za večera, čo nenechajú nič do rána. 4 Jeho proroci sú na­mys­lení pod­vod­níci, jeho kňazi znes­väcujú, čo je sväté, porušujú zákon.…

späť na Sofoniáš, 3

Príbuzné preklady Roháček

…3 Jeho kniežatá v jeho strede sú revúcimi ľvami, jeho sud­covia vl­k­mi večera, ­hl­taví súc neponechajú ani kosti do rána.…

Evanjelický

…3 Jeho kniežatá upro­stred neho sú revúcimi lev­mi. Jeho sud­covia večer­nými vl­k­mi, čo si ne­od­ložia nič na ráno.…

Ekumenický ✔

…3 Jeho kniežatá upro­stred neho sú revúcimi lev­mi, jeho sud­covia sú vlci za večera, čo nenechajú nič do rána.…

Bible21

…3 Jeho vel­moži jsou řvou­cí lvi, jeho soud­ci jak vlci večerní, po kterých ráno zbývajíjen ohryzané kosti.…

Ekumenický › Sofoniáš › 3,3

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček