…15 Ten deň bude dňom hnevu, súženia a tiesne, dňom spúšte a skazy, dňom tmy a temna, dňom oblakov a mrákavy, 16 dňom trúbenia a bojového pokriku proti opevneným mestám a proti vyvýšeným cimburiam. 17 Na ľudí zošlem súženie a budú tápať ako slepí, lebo zhrešili proti Hospodinovi; ich krv bude rozliata ako prach a ich vnútornosti budú ako výkaly.…
…16 dňom trúby a surmy proti ohradeným mestám a proti vysokým uhlom.…
Evanjelický…16 dňom trúbenia a vojnového kriku proti opevneným mestám, proti vysokým cimburiam.…
Ekumenický ✔…16 dňom trúbenia a bojového pokriku proti opevneným mestám a proti vyvýšeným cimburiam.…
Bible21…16 den troubení na roh beraníproti městům s hradbamia s vysokými baštami.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček