EkumenickýSkutky9,8

Skutky 9:8

Skutky apoštolov

Po­tom Šavol vstal zo zeme, no keď ot­voril oči, nič ne­videl. Vzali ho teda za ruku a za­vied­li do Damas­ku.


Verš v kontexte

7 Muži, ktorí šli s ním, os­tali stáť ne­mí od úžasu, lebo počuli hlas, ale ni­koho ne­videli. 8 Po­tom Šavol vstal zo zeme, no keď ot­voril oči, nič ne­videl. Vzali ho teda za ruku a za­vied­li do Damas­ku. 9 Tri dni ne­videl, nejedol ani ne­pil.

späť na Skutky, 9

Príbuzné preklady Roháček

8 Po­tom vstal Saul so zeme, ale keď sa mu ot­vorily oči, ne­videl ni­koho. Vtedy ho pojali za ruku a vo­vied­li do Damašku.

Evanjelický

8 Saul teda vstal zo zeme, ale keď ot­voril oči, nič ne­videl; i vzali ho za ruky a za­vied­li do Damas­ku.

Ekumenický

8 Po­tom Šavol vstal zo zeme, no keď ot­voril oči, nič ne­videl. Vzali ho teda za ruku a za­vied­li do Damas­ku.

Bible21

8 Když se Saul zve­dl ze země, otevřel oči, ale nic ne­vi­děl. Mu­se­li ho do Da­mašku od­vést za ru­ku.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček