…42 Peter jej podal ruku a pomohol jej vstať. Potom zavolal svätých a vdovy a postavil ju pred nich živú. 43 Dozvedela sa to celá Joppa a mnohí uverili v Pána. 44 Peter ostal v Joppe u istého garbiara Šimona dlhší čas.
…43 A stalo sa, že zostal v Joppe za hodne dní u istého Šimona koželuha.…
Evanjelický…43 (Peter) zostal potom niekoľko dní v Joppe u istého Šimona, garbiara.…
Ekumenický ✔…43 Dozvedela sa to celá Joppa a mnohí uverili v Pána.…
Bible21…43 Petr pak v Joppě bydlel delší čas u jistého Šimona koželuha.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček