…22 Tu všetci, ktorí ho počúvali, žasli a hovorili: Či to nie je ten, čo v Jeruzaleme prenasledoval ľudí, ktorí vzývali toto meno? Aj sem iste prišiel nato, aby ich v putách odviedol k veľkňazom. 23 No Šavol pôsobil čoraz mocnejšie a miatol Židov bývajúcich v Damasku dokazovaním, že Ježiš je Mesiáš. 24 Keď prešlo mnoho dní, Židia sa uzniesli, že ho zabijú.…
…23 A keď už bolo pominulo hodne dní, uradili sa medzi sebou Židia zabiť ho.…
Evanjelický…23 Keď prešlo mnoho dní, dohodli sa Židia, že ho zabijú.…
Ekumenický ✔…23 No Šavol pôsobil čoraz mocnejšie a miatol Židov bývajúcich v Damasku dokazovaním, že Ježiš je Mesiáš.…
Bible21…23 Když už to trvalo dost dlouho, Židé se dohodli, že ho zabijí.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček