Ekumenický › Skutky › 8,37

Skutky 8:37

Skutky apoštolov

— Ako po­kračovali v ceste, prišli k akejsi vode. Tu po­vedal eunuch: Po­zri, voda! Čo pre­káža, aby som sa dal po­krs­tiť?


Verš v kontexte

…36 Vtedy Filip začal hovoriť a počnúc tým­to mies­tom Pís­ma ohlasoval mu Ježiša. 37 Ako po­kračovali v ceste, prišli k akejsi vode. Tu po­vedal eunuch: Po­zri, voda! Čo pre­káža, aby som sa dal po­krs­tiť? 38 Roz­kázal za­staviť voz a obaja, Filip aj eunuch, vstúpili do vody a Filip eunucha po­krs­til.…

späť na Skutky, 8

Príbuzné preklady Roháček

…37 A Filip riekol: Ak veríš z celého srd­ca, slobod­no. A od­povedal a riekol: Verím, že Ježiš Kris­tus je syn Boží.…

Evanjelický

…37 [Filip mu po­vedal: Ak veríš z celého srd­ca, môže sa stať. A (eunuch) od­povedal: Verím, že Ježiš Kris­tus je Syn Boží.]…

Ekumenický ✔

…37 Ako po­kračovali v ceste, prišli k akejsi vode. Tu po­vedal eunuch: Po­zri, voda! Čo pre­káža, aby som sa dal po­krs­tiť?…

Ekumenický › Skutky › 8,37

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček