…28 Filip teda vstal a šiel a hľa, uvidel Etiópčana, eunucha, a veľmoža, správcu všetkých pokladov kandaky, čo je titul etiópskej kráľovnej. Putoval do Jeruzalema, aby sa poklonil Bohu. 29 Teraz sa vracal na svojom voze a čítal proroka Izaiáša. 30 Tu povedal Duch Filipovi: Choď a pripoj sa k tomu vozu!…
…29 A Duch povedal Filipovi: Pristúp a pripoj sa k tomu vozu.…
Evanjelický…29 I povedal Duch Filipovi: Pristúp a pripoj sa k vozu!…
Ekumenický ✔…29 Teraz sa vracal na svojom voze a čítal proroka Izaiáša.…
Bible21…29 Duch řekl Filipovi: „Dohoň ten vůz a jdi vedle něj.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček