EkumenickýSkutky8,23

Skutky 8:23

Skutky apoštolov

Rob teda po­kánie za túto svoju ne­právosť a pros Pána, azda ti bude od­pus­tené, čo si za­mýšľal.


Verš v kontexte

22 Ne­máš nijaký podiel ani účasť na tom všet­kom, lebo tvoje srd­ce nie je pred Bohom úp­rim­né. 23 Rob teda po­kánie za túto svoju ne­právosť a pros Pána, azda ti bude od­pus­tené, čo si za­mýšľal. 24 Lebo vidím, že si pl­ný hor­kej žlče a v putách ne­právos­ti.

späť na Skutky, 8

Príbuzné preklady Roháček

23 lebo vidím, že si v hor­kej žlči a v putách ne­právos­ti.

Evanjelický

23 lebo vidím, že si ako hor­ká žlč a sput­naný ne­právosťou.

Ekumenický

23 Rob teda po­kánie za túto svoju ne­právosť a pros Pána, azda ti bude od­pus­tené, čo si za­mýšľal.

Bible21

23 Vi­dím, jak jsi plný hořkosti a spoutaný nepravostí.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček