Ekumenický › Skutky › 7,60

Skutky 7:60

Skutky apoštolov

— Po­tom si kľakol a zvolal sil­ným hlasom: Pane, nezapočítaj im ten­to hriech. Keď to po­vedal, zo­mrel.


Verš v kontexte

…58 Vy­hnali ho za mes­to a kameňovali ho. Sved­kovia si od­ložili šaty k nohám mláden­ca, ktorý sa volal Šavol. 59 A kameňovali Štefana, ktorý sa mod­lil: Pane Ježišu, prij­mi môj­ho ducha. 60 Po­tom si kľakol a zvolal sil­ným hlasom: Pane, nezapočítaj im ten­to hriech. Keď to po­vedal, zo­mrel.

späť na Skutky, 7

Príbuzné preklady Roháček

…60 A skloniac kolená skríkol velikým hlasom: Pane, ne­počítaj im tohoto hriechu! A keď to po­vedal, usnul.…

Evanjelický

…60 Po­tom po­kľakol, zvolal sil­ný hlasom: Pane, ne­počítaj im ten­to hriech! A len čo do­povedal, usnul.…

Ekumenický ✔

…60 Po­tom si kľakol a zvolal sil­ným hlasom: Pane, nezapočítaj im ten­to hriech. Keď to po­vedal, zo­mrel.…

Bible21

…60 Kle­sl na ko­le­na a hla­si­tě zvo­lal: „Ne­počí­tej jim ten­to hřích, Pane!“ Po těch slovech ze­s­nul.…

Ekumenický › Skutky › 7,60

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček