EkumenickýSkutky7,57

Skutky 7:57

Skutky apoštolov

Tu skrík­li mohut­ným hlasom, za­pchávali si uši a sú­hlas­ne sa vr­h­li na neho.


Verš v kontexte

56 a po­vedal: Hľa, vidím ot­vorené nebo a Syna človeka stáť po pravici Boha. 57 Tu skrík­li mohut­ným hlasom, za­pchávali si uši a sú­hlas­ne sa vr­h­li na neho. 58 Vy­hnali ho za mes­to a kameňovali ho. Sved­kovia si od­ložili šaty k nohám mláden­ca, ktorý sa volal Šavol.

späť na Skutky, 7

Príbuzné preklady Roháček

57 A oni skríkli velikým hlasom, za­pchali si uši a jed­nomyseľne sa vr­h­li na neho

Evanjelický

57 Oni však skrík­li mohut­ným hlasom, za­pchávajúc si uši, a po­tom sa jed­nomyseľne oborili na neho.

Ekumenický

57 Tu skrík­li mohut­ným hlasom, za­pchávali si uši a sú­hlas­ne sa vr­h­li na neho.

Bible21

57 Za­ča­li hla­si­tě křičet, za­cpa­li si uši a svorně se na něj vrh­li.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček