Ekumenický › Skutky › 7,38

Skutky 7:38

Skutky apoštolov

— On bol vtedy v zhromaždení ľudu na púšti pro­stred­níkom medzi an­jelom, ktorý k nemu hovoril na vr­chu Sinaj, a našimi ot­cami. On do­stal slová života, aby nám ich odo­vzdal.


Verš v kontexte

…37 Je to ten Mojžiš, ktorý po­vedal synom Iz­raela: Boh vám spomedzi vašich bratov vzbudí proroka, ako som ja. 38 On bol vtedy v zhromaždení ľudu na púšti pro­stred­níkom medzi an­jelom, ktorý k nemu hovoril na vr­chu Sinaj, a našimi ot­cami. On do­stal slová života, aby nám ich odo­vzdal. 39 Naši ot­covia ho však nech­celi po­slúchať, ale ho za­vr­h­li a ich srd­cia sa ob­rátili k Egyptu.…

späť na Skutky, 7

Príbuzné preklady Roháček

…38 To je ten, ktorý to bol v sbore ľudu na púšti s an­jelom, ktorý mu hovoril na vr­chu Sinai, i s našimi ot­cami, ktorý prijal živé slová, aby ich dal nám,…

Evanjelický

…38 To je ten, ktorý bol v zhromaždení na púšti pro­stred­níkom medzi an­jelom, ktorý hovoril k nemu na vr­chu Sinaj, a medzi našimi ot­cami; on prijal živé slová, aby ich vy­dal nám;…

Ekumenický ✔

…38 On bol vtedy v zhromaždení ľudu na púšti pro­stred­níkom medzi an­jelom, ktorý k nemu hovoril na vr­chu Sinaj, a našimi ot­cami. On do­stal slová života, aby nám ich odo­vzdal.…

Bible21

…38 Ten­to Mo­jžíš byl ve shro­máždění Božího lidu na pouš­ti. Stál mezi an­dělem, který k ně­mu mlu­vil na hoře Si­naj, a naši­mi ot­ci. To on při­jal živá slova, aby je předal nám.…

Ekumenický › Skutky › 7,38

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček