Ekumenický › Skutky › 7,14

Skutky 7:14

Skutky apoštolov

— Jozef po­slal po svoj­ho otca Jákoba a po­zval jeho i celé príbuzen­stvo k sebe — sedem­desiat­päť ľudí.


Verš v kontexte

…13 Pri ich druhej návšteve sa Jozef dal spoz­nať svojim bratom a tak sa faraón do­zvedel o Jozefovom rode. 14 Jozef po­slal po svoj­ho otca Jákoba a po­zval jeho i celé príbuzen­stvo k sebe — sedem­desiat­päť ľudí. 15 Jákob teda prišiel do Egyp­ta; zo­mrel tam on aj naši ot­covia.…

späť na Skutky, 7

Príbuzné preklady Roháček

…14 Vtedy po­slal Jozef po­volať k sebe Jakoba, svoj­ho ot­ca, a celú svoju rodinu v sedem­desiatich piatich dušiach.…

Evanjelický

…14 Vtedy Jozef dal za­volať k sebe otca Jákoba a celú jeho rodinu, počtom sedem­desiat­päť duší.…

Ekumenický ✔

…14 Jozef po­slal po svoj­ho otca Jákoba a po­zval jeho i celé príbuzen­stvo k sebe — sedem­desiat­päť ľudí.…

Bible21

…14 Josef pak k sobě po­zval svého otce Jáko­ba i ce­lé své příbu­zen­stvo v poč­tu se­dm­desá­ti pě­ti osob.…

Ekumenický › Skutky › 7,14

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček