Ekumenický › Skutky › 6,13

Skutky 6:13

Skutky apoštolov

— Po­stavili falošných sved­kov, ktorí hovorili: Ten­to človek ne­pres­taj­ne hovorí proti tomuto svätému mies­tu a proti zákonu.


Verš v kontexte

…12 Po­búrili ľud, starších a zákon­níkov, po­tom k nemu pri­stúpili, zmoc­nili sa ho a od­vied­li ho pred veľradu. 13 Po­stavili falošných sved­kov, ktorí hovorili: Ten­to človek ne­pres­taj­ne hovorí proti tomuto svätému mies­tu a proti zákonu. 14 Počuli sme ho totiž ako po­vedal, že Ježiš Nazaret­ský zbúra toto mies­to a zmení ustanovenia, ktoré nám dal Mojžiš.…

späť na Skutky, 6

Príbuzné preklady Roháček

…13 a po­stavili falošných sved­kov, ktorí hovorili: Ten­to človek ne­pres­táva hovoriť rúhavé slová proti tomuto svätému mies­tu a proti zákonu.…

Evanjelický

…13 Tu po­stavili falošných sved­kov, ktorí svedčili: Ten­to človek ne­pres­táva hovoriť rúhavé slová oproti tomuto svätému mies­tu a proti zákonu.…

Ekumenický ✔

…13 Po­stavili falošných sved­kov, ktorí hovorili: Ten­to človek ne­pres­taj­ne hovorí proti tomuto svätému mies­tu a proti zákonu.…

Bible21

…13 Tam po­stavi­li falešné svědky, kteří tvr­di­li: „­Ten člověk ne­u­stále mluví pro­ti to­muto svaté­mu mís­tu a pro­ti Záko­nu.…

Ekumenický › Skutky › 6,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček