EkumenickýSkutky5,42

Skutky 5:42

Skutky apoštolov

Každý deň ne­pres­taj­ne učili v chráme i po domoch a ohlasovali evan­jelium, že Ježiš je Mesiáš.


Verš v kontexte

40 Za­volali si apoštolov, dali ich zbičovať, za­kázali im hovoriť v Ježišovom mene a pre­pus­tili ich. 41 Oni od­išli spred veľrady na­tešení, že boli uznaní za hod­ných znášať po­tupu pre toto meno. 42 Každý deň ne­pres­taj­ne učili v chráme i po domoch a ohlasovali evan­jelium, že Ježiš je Mesiáš.

späť na Skutky, 5

Príbuzné preklady Roháček

42 A ne­pres­távali učiť každého dňa v chráme a po domoch a zves­tovať Ježiša Kris­ta.

Evanjelický

42 Ale ne­pres­tali deň čo deň učiť v chráme a po domoch a zves­tovať evan­jelium Kris­ta Ježiša.

Ekumenický

42 Každý deň ne­pres­taj­ne učili v chráme i po domoch a ohlasovali evan­jelium, že Ježiš je Mesiáš.

Bible21

42 Každého dne pak ne­přestáva­li v chrá­mu a po do­mech učit a pro­hlašovat Ježíše za Mesiáše.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček