Ekumenický › Skutky › 5,27

Skutky 5:27

Skutky apoštolov

— Pri­vied­li teda apoštolov a po­stavili ich pred veľradu. Veľkňaz im po­vedal:


Verš v kontexte

…26 Veliteľ stráže so sluhami hneď od­išiel a pri­viedol ich; nie však násilím, lebo sa báli ľudu, aby ich ne­ukameňoval. 27 Pri­vied­li teda apoštolov a po­stavili ich pred veľradu. Veľkňaz im po­vedal: 28 Dôraz­ne sme vám za­kázali učiť v tomto mene. A hľa, vy ste na­pl­nili Jeruzalem svojím učením a na nás chcete uvaliť krv toho človeka!…

späť na Skutky, 5

Príbuzné preklady Roháček

…27 A keď ich do­vied­li, po­stavili ich pred vy­sokú radu. A naj­vyšší kňaz sa ich opýtal a riekol:…

Evanjelický

…27 Tak ich pri­vied­li a po­stavili pred radu. I vy­pytoval sa ich veľkňaz,…

Ekumenický ✔

…27 Pri­vied­li teda apoštolov a po­stavili ich pred veľradu. Veľkňaz im po­vedal:…

Bible21

…27 Když je přive­dli a po­stavi­li před Ve­le­ra­du, ve­lekněz se jich ze­ptal:…

Ekumenický › Skutky › 5,27

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček