Ekumenický › Skutky › 5,17

Skutky 5:17

Skutky apoštolov

— Vtedy vy­stúpil veľkňaz a všet­ci, čo boli s ním, totiž strana saducejov, pl­ní žiar­livos­ti


Verš v kontexte

…16 Aj z miest okolo Jeruzalema sa schádzalo množs­tvo ľudí, ktorí prinášali chorých a trápených nečis­tými duch­mi, a všet­ci boli uzdravení. 17 Vtedy vy­stúpil veľkňaz a všet­ci, čo boli s ním, totiž strana saducejov, pl­ní žiar­livos­ti 18 položili ruky na apoštolov a uvr­h­li ich do verej­ného žalára.…

späť na Skutky, 5

Príbuzné preklady Roháček

…17 Tu po­vs­tal naj­vyšší kňaz a všet­ci, k­torí boli s ním, sek­ta to sadúce­ov, a boli na­pl­není závisťou…

Evanjelický

…17 Tu po­vs­tal veľkňaz a všet­ci, ktorí boli s ním - bola to strana sadukajov - a, na­pl­není žiar­livosťou,…

Ekumenický ✔

…17 Vtedy vy­stúpil veľkňaz a všet­ci, čo boli s ním, totiž strana saducejov, pl­ní žiar­livos­ti…

Bible21

…17 Teh­dy po­vstal ve­lekněz a všich­ni jeho stou­pen­ci, to­tiž se­kta sa­du­ceů. Na­plněni nenávis­tí…

Ekumenický › Skutky › 5,17

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček