…27 Veď v tomto meste sa Herodes a Pontský Pilát naozaj spolčili s pohanmi a s izraelským ľudom proti tvojmu svätému Služobníkovi Ježišovi, ktorého si pomazal, 28 aby vykonali všetko to, čo tvoja ruka a tvoj zámer vopred určil, že sa má stať. 29 Pozri teraz, Pane, na ich hrozby a daj svojim služobníkom, aby hlásali tvoje slovo s úplnou odvahou.…
…28 aby vykonali všetko, čo predurčila tvoja ruka a tvoja rada, aby sa stalo.…
Evanjelický…28 aby vykonali, čo Tvoja ruka a Tvoja rada predurčila, aby sa stalo.…
Ekumenický ✔…28 aby vykonali všetko to, čo tvoja ruka a tvoj zámer vopred určil, že sa má stať.…
Bible21…28 a provedli, co tvá ruka a tvá vůle předurčila, že se má stát.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček