EkumenickýSkutky4,23

Skutky 4:23

Skutky apoštolov

Keď ich pre­pus­tili, prišli k svojim a poroz­právali, čo im po­vedali veľkňazi a starší.


Verš v kontexte

22 keďže človek, ktorý bol záz­račne uzdravený, mal vy­še štyrid­sať rokov. 23 Keď ich pre­pus­tili, prišli k svojim a poroz­právali, čo im po­vedali veľkňazi a starší. 24 Keď ich počuli, jed­nomyseľne po­z­dvih­li svoj hlas k Bohu a po­vedali: Pane, ty si stvoril nebo a zem, more a všet­ko, čo je v nich.

späť na Skutky, 4

Príbuzné preklady Roháček

23 A keď ich pre­pus­tili, prišli k svojim a poroz­právali im všet­ko, čo im po­vedali naj­vyšší kňazi a starší.

Evanjelický

23 Len čo ich pre­pus­tili, prišli k svojim a oznámili im, čo im po­vedali veľkňazi a starší.

Ekumenický

23 Keď ich pre­pus­tili, prišli k svojim a poroz­právali, čo im po­vedali veľkňazi a starší.

Bible21

23 Po­té, co byli pro­puštěni, přiš­li ke svým a vy­právě­li, co jim řek­li vrch­ní kněží a starší.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček