…14 Keď videli stáť s nimi aj uzdraveného človeka, nemohli nič namietať. 15 Prikázali im teda, aby vyšli z veľrady; potom sa spoločne radili: 16 Čo máme urobiť s týmito ľuďmi? Veď vedia o tom všetci obyvatelia Jeruzalema, že ich zásluhou sa stalo očividné znamenie, a my to nemôžeme poprieť.…
…15 A rozkázali, aby vyšli von z vysokej rady a radili sa medzi sebou…
Evanjelický…15 Kázali im teda vyjsť z rady, potom sa radili medzi sebou…
Ekumenický ✔…15 Prikázali im teda, aby vyšli z veľrady; potom sa spoločne radili:…
Bible21…15 Poručili jim, ať odejdou z radní místnosti, a začali se radit:…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček