Ekumenický › Skutky › 4,13

…13 A keď videli Pet­rovu smelosť i Jánovu a spozorovali, že sú ľudia ne­učení a pros­tí, divili sa a po­znali ich, že bývali s Ježišom.…

…13 Keď videli smelosť Pet­rovu a Jánovu a do­zvedeli sa, že sú ne­učení a pros­tí ľudia, divili sa; lebo ich po­znali, že boli s Ježišom.…

…13 Keď videli Pet­rovu a Jánovu od­vahu a uvedomili si, že Peter i Ján sú ne­učení a pros­tí ľudia, veľmi sa čudovali a spoz­návali, že sú to tí, čo boli s Ježišom.…

…13 Když vůd­cové vi­dě­li Pet­rovu a Janovu smě­lost a zjisti­li, že jsou to ne­učení a pro­stí li­dé, žas­li a po­zna­li na nich, že byli s Ježíšem.…