Ekumenický › Skutky › 3,8

Skutky 3:8

Skutky apoštolov

— vy­skočil, po­stavil sa a chodil; vošiel s nimi do chrámu, pre­chádzal sa, skákal a chválil Boha.


Verš v kontexte

…7 Chytil ho za pravú ruku a zo­dvihol. V tej chvíli chromému spev­neli nohy a člen­ky, 8 vy­skočil, po­stavil sa a chodil; vošiel s nimi do chrámu, pre­chádzal sa, skákal a chválil Boha. 9 Všet­ci ľudia ho videli, ako sa pre­chádza a chváli Boha.…

späť na Skutky, 3

Príbuzné preklady Roháček

…8 a vy­skočiac stal si a chodil a vošiel s nimi do chrámu chodiac a po­skakujúc a chváliac Boha.…

Evanjelický

…8 takže vy­skočil, po­stavil sa na nohy, chodil a vošiel s nimi do chrámu, chodil po­skakujúc a chváliac Boha.…

Ekumenický ✔

…8 vy­skočil, po­stavil sa a chodil; vošiel s nimi do chrámu, pre­chádzal sa, skákal a chválil Boha.…

Bible21

…8 Vy­skočil na nohy a za­čal cho­dit. Pak s nimi vešel do chrá­mu, kde se pro­cházel, po­ska­koval a chvá­lil Bo­ha.…

Ekumenický › Skutky › 3,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček