Ekumenický › Skutky › 3,3

Skutky 3:3

Skutky apoštolov

— Keď videl vstupovať Pet­ra a Jána do chrámu, prosil si od nich al­mužnu.


Verš v kontexte

…2 Práve prinášali is­tého muža od narodenia chromého; den­ne ho klád­li k chrámovej bráne, ktorá sa volá Krás­na, aby si pýtal al­mužnu od tých, čo vchádzali do chrámu. 3 Keď videl vstupovať Pet­ra a Jána do chrámu, prosil si od nich al­mužnu. 4 Peter spolu s Jánom upreli na neho zrak a po­vedali: Po­zri na nás!…

späť na Skutky, 3

Príbuzné preklady Roháček

…3 Tedy ten, keď videl Pet­ra a Jána, že majú voj­sť do chrámu, prosil, žeby mu dali al­mužnu.…

Evanjelický

…3 A ten, keď videl Pet­ra a Jána vstupovať do chrámu, prosil si od nich al­mužnu.…

Ekumenický ✔

…3 Keď videl vstupovať Pet­ra a Jána do chrámu, prosil si od nich al­mužnu.…

Bible21

…3 Když uvi­děl Pet­ra a Ja­na, jak se chys­tají vejít do chrá­mu, pro­sil je o al­mužnu.…

Ekumenický › Skutky › 3,3

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček