1 Keď sme sa zachránili, dozvedeli sme sa, že ostrov sa volá Malta. 2 Domorodci sa k nám správali neobyčajne láskavo. Rozložili oheň a všetkých nás prijali, lebo začalo pršať a bolo chladno. 3 Keď Pavol nazbieral hŕbu raždia a kládol z neho na oheň, zahryzla sa mu do ruky vretenica, ktorá unikla pred horúčavou.…
1 A keď sme už boli zachránení, vtedy sme poznali, že sa ostrov volá Melita.…
Evanjelický1 Keď sme sa zachránili, vtedy sme sa dozvedeli, že sa ostrov volá Malta.…
Ekumenický ✔1 Keď sme sa zachránili, dozvedeli sme sa, že ostrov sa volá Malta.…
Bible211 Když jsme se zachránili, zjistili jsme, že se ten ostrov jmenuje Malta.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček