EkumenickýSkutky27,32

Skutky 27:32

Skutky apoštolov

Vtedy vojaci preťali po­v­razy na čl­ne a nechali ho spad­núť.


Verš v kontexte

31 Pavol po­vedal stot­níkovi a vojakom: Ak títo ne­os­tanú na lodi, ani vy sa ne­môžete za­chrániť. 32 Vtedy vojaci preťali po­v­razy na čl­ne a nechali ho spad­núť. 33 A kým nezačalo svitať, Pavol všet­kých vy­zval, aby si zajed­li. Hovoril: Dnes je už š­tr­nás­ty deň, čo vy­čkávate bez jed­la a nič ste ne­vzali do úst.

späť na Skutky, 27

Príbuzné preklady Roháček

32 Vtedy po­od­tínali vojaci po­v­razy čl­na a dali mu pad­núť do mora.

Evanjelický

32 Vtedy vojaci preťali po­v­razy na čl­ne a dali mu spad­núť.

Ekumenický

32 Vtedy vojaci preťali po­v­razy na čl­ne a nechali ho spad­núť.

Bible21

32 Vo­jáci tedy přesek­li lana a ne­cha­li člun uplavat.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček