EkumenickýSkutky26,9

Skutky 26:9

Skutky apoštolov

Ja som si mys­lel, že sa musím všemožne protiviť menu Ježiša Nazaret­ského.


Verš v kontexte

8 Čo sa vám zdá ne­uveriteľné na tom, že Boh kriesi mŕt­vych? 9 Ja som si mys­lel, že sa musím všemožne protiviť menu Ježiša Nazaret­ského. 10 To som v Jeruzaleme aj urobil. Keď som do­stal od veľkňazov spl­nomoc­nenie, osob­ne som dal veľa svätých po­zat­várať do väzenia. A keď ich za­bíjali, sch­vaľoval som to.

späť na Skutky, 26

Príbuzné preklady Roháček

9 Nuž ja som mys­lel v sebe, že musím urobiť menu Ježiša Nazarej­ského mnoho na priekor,

Evanjelický

9 Aj ja som sa naz­dával kedysi, že sa mi treba všemožne protiviť menu Ježiša Nazaret­ského.

Ekumenický

9 Ja som si mys­lel, že sa musím všemožne protiviť menu Ježiša Nazaret­ského.

Bible21

9 Sám jsem se ovšem také do­mníval, že se mu­sím vše­možně stavět pro­ti jménu Ježíše Na­za­retského,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček