EkumenickýSkutky26,21

Skutky 26:21

Skutky apoštolov

Pre toto ma Židia chytili, keď som bol v chráme, a po­kúšali sa ma za­biť.


Verš v kontexte

20 lež som hlásal najprv tým, čo sú v Damasku, po­tom v Jeruzaleme aj v celej jud­skej krajine, i po­hanom, aby sa kajali, ob­rátili k Bohu a konali skut­ky hod­né po­kánia. 21 Pre toto ma Židia chytili, keď som bol v chráme, a po­kúšali sa ma za­biť. 22 Boh mi však po­máhal, a tak tu dnes stojím ako svedok pred malými i veľkými. Nehovorím nič, než to, čo pred­povedali proroci a Mojžiš,

späť na Skutky, 26

Príbuzné preklady Roháček

21 Pre­to ma Židia sob­rali v chráme a po­kúšali sa o to, aby ma za­bili.

Evanjelický

21 Pre toto ma Židia zlapali v chráme a po­kúsili sa za­biť ma.

Ekumenický

21 Pre toto ma Židia chytili, keď som bol v chráme, a po­kúšali sa ma za­biť.

Bible21

21 To je důvod, pro­č se mě Ži­dé v chrá­mu chopi­li a pokouše­li se mě za­bít.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček