EkumenickýSkutky26,2

Skutky 26:2

Skutky apoštolov

Kráľ Ag­rip­pa! Po­kladám sa za šťast­ného, že sa smiem dnes ob­hajovať pred tebou proti všet­kému, z čoho ma Židia ob­viňujú,


Verš v kontexte

1 Ag­rip­pa po­vedal Pav­lovi: Do­voľuje sa ti hovoriť na svoju ob­ranu. Tu Pavol vy­strel ruku a začal svoju ob­hajobu: 2 Kráľ Ag­rip­pa! Po­kladám sa za šťast­ného, že sa smiem dnes ob­hajovať pred tebou proti všet­kému, z čoho ma Židia ob­viňujú, 3 a to hlav­ne pre­to, že ty po­znáš všet­ky židov­ské obyčaje a spor­né otáz­ky. Prosím ťa teda, vy­počuj ma tr­pez­livo.

späť na Skutky, 26

Príbuzné preklady Roháček

2 Za šťast­ného sa po­važujem, kráľu Ag­rip­pa, že sa mám dnes brániť pred tebou ohľadom všet­kého, čo na mňa žalujú Židia,

Evanjelický

2 Po­kladám sa za šťast­ného, že sa pred tebou, kráľ Ag­ripa, smiem brániť proti všet­kému, z čoho ma Židia ob­viňujú;

Ekumenický

2 Kráľ Ag­rip­pa! Po­kladám sa za šťast­ného, že sa smiem dnes ob­hajovať pred tebou proti všet­kému, z čoho ma Židia ob­viňujú,

Bible21

2 „Jsem šťas­ten, krá­li Agrippo, že se dnes mám há­jit pro­ti všem ži­dov­ským obviněním právě před te­bou,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček