EkumenickýSkutky24,20

Skutky 24:20

Skutky apoštolov

Nič, iba ten jediný výrok, ktorý som vy­kríkol, stojac pred nimi: Dnes ma súdite pre zmŕt­vychvs­tanie.


Verš v kontexte

19 Alebo nech ti aj títo po­vedia, akú ne­právosť na mne našli, keď som stál pred veľradou. 20 Nič, iba ten jediný výrok, ktorý som vy­kríkol, stojac pred nimi: Dnes ma súdite pre zmŕt­vychvs­tanie. 21 Félix veľmi dob­re vedel o tomto učení a od­ročil ich záležitosť slovami: Keď príde veliteľ Lyziáš, roz­súdim váš spor.

späť na Skutky, 24

Príbuzné preklady Roháček

20 Alebo aj títo sami nech po­vedia, či našli na mne nejakú ne­právosť, keď som stál pred vy­sokou radou,

Evanjelický

20 Alebo nech títo tu po­vedia, čo našli pri mne ne­pravé, keď som stál pred radou,

Ekumenický

20 Nič, iba ten jediný výrok, ktorý som vy­kríkol, stojac pred nimi: Dnes ma súdite pre zmŕt­vychvs­tanie.

Bible21

20 Ane­bo ať řeknou zde ti­to, jaký zločin na mě naš­li, když jsem stál před Ve­le­ra­dou.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček