Ekumenický › Skutky › 21,22

Skutky 21:22

Skutky apoštolov

— Nuž čo teraz? Určite sa do­počujú, že si prišiel.


Verš v kontexte

…21 O tebe sa však do­počuli, že vraj učíš Židov, ktorí žijú medzi po­han­mi, aby od­pad­li od Mojžiša, keďže hlásaš, že ne­majú ob­rezávať deti ani za­chovávať obyčaje. 22 Nuž čo teraz? Určite sa do­počujú, že si prišiel. 23 Urob teda, čo ti radíme: Máme tu štyroch mužov, ktorí zložili sľub.…

späť na Skutky, 21

Príbuzné preklady Roháček

…22 Čo je tedy? Na každý spôsob sa musí sísť množs­tvo, lebo sa dopočujú, že si prišiel.…

Evanjelický

…22 Čo teda? Is­teže [musí sa zísť zhromaždenie, lebo] sa do­počujú, že si prišiel.…

Ekumenický ✔

…22 Nuž čo teraz? Určite sa do­počujú, že si prišiel.…

Bible21

…22 Co s tím? Urči­tě se do­slech­nou, že jsi přišel.…

Ekumenický › Skutky › 21,22

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček