Ekumenický › Skutky › 20,32

Skutky 20:32

Skutky apoštolov

— Teraz vás od­porúčam Bohu a slovu jeho milos­ti, ktoré má silu budovať a dať dedičs­tvo všet­kým po­sväteným.


Verš v kontexte

…31 Pre­to bed­lite a pamätaj­te, že tri roky som so sl­zami dňom i nocou každého z vás ne­pres­taj­ne na­pomínal. 32 Teraz vás od­porúčam Bohu a slovu jeho milos­ti, ktoré má silu budovať a dať dedičs­tvo všet­kým po­sväteným. 33 Od ni­koho som nežiadal ani strieb­ro, ani zlato, ani odev.…

späť na Skutky, 20

Príbuzné preklady Roháček

…32 A tak teraz, bratia, porúčam vás Bohu a slovu jeho milos­ti, ktorý môže vzbudovať a dať vám dedičs­tvo medzi všet­kými po­svätenými.…

Evanjelický

…32 A teraz už porúčam vás Pánovi a slovu Jeho milos­ti, ktoré má silu vy­budovať vás a dať vám dedičs­tvo so všet­kými po­svätenými.…

Ekumenický ✔

…32 Teraz vás od­porúčam Bohu a slovu jeho milos­ti, ktoré má silu budovať a dať dedičs­tvo všet­kým po­sväteným.…

Bible21

…32 Teď vás tedy svěřu­ji Bohu a slovu jeho mi­losti, které má moc vy­bu­dovat vás a dát vám dě­dictví mezi vše­mi po­svěcený­mi.…

Ekumenický › Skutky › 20,32

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček