Ekumenický › Skutky › 20,29

Skutky 20:29

Skutky apoštolov

— Ja viem, že po mojom od­chode vnik­nú medzi vás draví vl­ci, ktorí nebudú šet­riť stádo.


Verš v kontexte

…28 Dávaj­te po­zor na seba i na celé stádo, v ktorom vás Duch Svätý ustanovil za bis­kupov, aby ste pás­li Božiu cir­kev, ktorú si zís­kal za cenu svojej vlast­nej kr­vi. 29 Ja viem, že po mojom od­chode vnik­nú medzi vás draví vl­ci, ktorí nebudú šet­riť stádo. 30 Aj spomedzi vás samých po­vs­tanú muži, ktorí budú hovoriť pre­vrátene, len aby strh­li učeníkov na svoju stranu.…

späť na Skutky, 20

Príbuzné preklady Roháček

…29 Lebo ja viem toto: že po mojom od­chode voj­dú medzi vás draví vl­ci, ktorí nebudú šet­riť stáda.…

Evanjelický

…29 Viem, že po mojom od­chode pažraví vlci vtrh­nú medzi vás a nebudú šet­riť stádo.…

Ekumenický ✔

…29 Ja viem, že po mojom od­chode vnik­nú medzi vás draví vl­ci, ktorí nebudú šet­riť stádo.…

Bible21

…29 Vím, že po mém od­cho­du mezi vás při­jdou draví vl­ci, kteří ne­bu­dou šetřit stádo.…

Ekumenický › Skutky › 20,29

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček