EkumenickýSkutky2,45

Skutky 2:45

Skutky apoštolov

Predávali svoje po­zem­ky a majet­ky a roz­deľovali z toho všet­kým podľa toho, koľko kto po­treboval.


Verš v kontexte

44 Všet­ci, čo uverili, boli po­spolu a mali všet­ko spoločné. 45 Predávali svoje po­zem­ky a majet­ky a roz­deľovali z toho všet­kým podľa toho, koľko kto po­treboval. 46 Deň čo deň spoločne zo­tr­vávali v chráme, po domoch lámali chlieb a spoločne jedávali po­krm s radosťou a úp­rim­ným srd­com.

späť na Skutky, 2

Príbuzné preklady Roháček

45 Aj stat­ky a majet­ky predávali a delili ich všet­kým, ako komu bolo treba.

Evanjelický

45 aj stat­ky a majet­ky predávali a roz­deľovali všet­kým, ako kto po­treboval;

Ekumenický

45 Predávali svoje po­zem­ky a majet­ky a roz­deľovali z toho všet­kým podľa toho, koľko kto po­treboval.

Bible21

45 Pro­dáva­li po­zemky a majetky a roz­dělova­li všem, jak kdo po­tře­boval.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček