Ekumenický › Skutky › 19,8

Skutky 19:8

Skutky apoštolov

— Pavol vstúpil do synagógy, kde smelo hovoril; tri mesiace viedol s nimi roz­hovory a pre­sviedčal ich o Božom kráľov­stve.


Verš v kontexte

…7 Bolo ich asi dvanásť. 8 Pavol vstúpil do synagógy, kde smelo hovoril; tri mesiace viedol s nimi roz­hovory a pre­sviedčal ich o Božom kráľov­stve. 9 Keď sa však nie­ktorí za­tvr­dzovali, od­mietali veriť a pred zá­stupom po­tupovali učenie, opus­til ich, od­delil učeníkov a každý deň viedol roz­hovory v Tyranovej škole.…

späť na Skutky, 19

Príbuzné preklady Roháček

…8 A vošiel do synagógy a hovoril pros­to a smele za tri mesiace hovoriac a pre­sviedčajúc o veciach kráľov­stva Božieho.…

Evanjelický

…8 Po­tom vošiel do synagógy, ne­o­hrozene vy­stupoval a tri mesiace viedol rozp­ravy s nimi, pre­sviedčajúc ich o kráľov­stve Božom.…

Ekumenický ✔

…8 Pavol vstúpil do synagógy, kde smelo hovoril; tri mesiace viedol s nimi roz­hovory a pre­sviedčal ich o Božom kráľov­stve.…

Bible21

…8 Pavel pak šel do syna­go­gy a tři měsíce tam směle mlu­vil; hovořil s lid­mi a přesvědčoval je o Božím králov­ství.…

Ekumenický › Skutky › 19,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček