EkumenickýSkutky19,10

Skutky 19:10

Skutky apoštolov

Toto trvalo dva roky, takže všet­ci, čo bývali v Ázii, Židia i Gréci, počuli Pánovo slovo.


Verš v kontexte

9 Keď sa však nie­ktorí za­tvr­dzovali, od­mietali veriť a pred zá­stupom po­tupovali učenie, opus­til ich, od­delil učeníkov a každý deň viedol roz­hovory v Tyranovej škole. 10 Toto trvalo dva roky, takže všet­ci, čo bývali v Ázii, Židia i Gréci, počuli Pánovo slovo. 11 Boh konal skr­ze Pav­la ne­obyčaj­né divy.

späť na Skutky, 19

Príbuzné preklady Roháček

10 A to sa dialo dva roky, takže všet­ci, ktorí bývali v Ázii, počuli slovo Pána Ježiša, Židia i Gréci.

Evanjelický

10 To trvalo dva roky, takže počuli slovo Pánovo všet­ci, ktorí bývali v Ázii, Židia a Gréci.

Ekumenický

10 Toto trvalo dva roky, takže všet­ci, čo bývali v Ázii, Židia i Gréci, počuli Pánovo slovo.

Bible21

10 To se dělo po dva roky, takže všich­ni obyva­te­lé Asie, jak Ži­dé, tak Ře­kové, slyše­li Pánovo slovo.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček