…10 Veď ja som s tebou, tu nikto na teba nesiahne, aby ti ublížil, pretože v tomto meste mám veľa ľudu. 11 Usadil sa tam teda na rok a šesť mesiacov a kázal im Božie slovo. 12 Keď bol Gallio prokonzulom v Achájsku, Židia jednomyseľne povstali proti Pavlovi a predviedli ho pred súdnu stolicu…
…11 A bol tam rok a šesť mesiacov a učil medzi nimi slovo Božie.…
Evanjelický…11 I zostal tam rok a šesť mesiacov a vyučoval medzi nimi slovu Božiemu.…
Ekumenický ✔…11 Usadil sa tam teda na rok a šesť mesiacov a kázal im Božie slovo.…
Bible21…11 A tak tu Pavel zůstal půldruhého roku a vyučoval mezi nimi Boží slovo.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček