Ekumenický › Skutky › 16,9

Skutky 16:9

Skutky apoštolov

— Tam mal v noci Pavol videnie: Akýsi Macedónčan stál a prosil ho: Prej­di do Macedón­ska a po­môž nám.


Verš v kontexte

…8 Obišli teda Mýziu a zišli do Tro­ady. 9 Tam mal v noci Pavol videnie: Akýsi Macedónčan stál a prosil ho: Prej­di do Macedón­ska a po­môž nám. 10 Hneď po videní sme sa usilovali odísť do Macedón­ska, lebo sme boli pre­svedčení, že Boh nás tam volá hlásať im evan­jelium.…

späť na Skutky, 16

Príbuzné preklady Roháček

…9 A tam sa ukázalo Pav­lovi cez noc videnie: Akýsi muž, Macedonec, stál, prosil ho a hovoril: Prej­di do Macedonie a po­môž nám!…

Evanjelický

…9 Tu sa ukázalo Pav­lovi v noci videnie: nejaký muž, Macedónec, stál pred ním a prosil ho hovoriac: Prej­di do Macedónie a po­môž nám!…

Ekumenický ✔

…9 Tam mal v noci Pavol videnie: Akýsi Macedónčan stál a prosil ho: Prej­di do Macedón­ska a po­môž nám.…

Bible21

…9 Tam měl Pavel v noci vi­dění. Stál před ním nějaký Ma­kedo­nec a pro­sil ho: „Při­jď do Ma­kedo­nie a po­moz nám!“…

Ekumenický › Skutky › 16,9

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček