Ekumenický › Skutky › 16,24

Skutky 16:24

Skutky apoštolov

— Keď žalár­nik do­stal ten­to roz­kaz, vr­hol ich do vnútor­ného žalára a nohy im zo­vrel do klady.


Verš v kontexte

…23 Ušted­rili im veľa rán, uvr­h­li ich do väzenia a žalár­nikovi pri­kázali, aby ich spoľah­livo strážil. 24 Keď žalár­nik do­stal ten­to roz­kaz, vr­hol ich do vnútor­ného žalára a nohy im zo­vrel do klady. 25 Okolo pol­noci sa Pavol a Sílas mod­lili, spievali Bohu chválo­spevy a väz­ni ich počúvali.…

späť na Skutky, 16

Príbuzné preklady Roháček

…24 A on do­stanúc taký príkaz, vsadil ich do vnútor­ného väzenia a pre bez­pečnosť nohy im sov­rel do klady.…

Evanjelický

…24 Keď do­stal taký príkaz, uvr­hol ich do vnútor­ného väzenia a nohy im tuho zo­vrel do klady.…

Ekumenický ✔

…24 Keď žalár­nik do­stal ten­to roz­kaz, vr­hol ich do vnútor­ného žalára a nohy im zo­vrel do klady.…

Bible21

…24 Ten je pod­le roz­ka­zu vsa­dil do nej­hlu­bší cely a nohy jim sevřel kládou.…

Ekumenický › Skutky › 16,24

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček