Ekumenický › Skutky › 14,26

Skutky 14:26

Skutky apoštolov

— a od­tiaľ sa od­plavili do An­ti­ochie, z ktorej pred­tým vy­šli a kde ich od­porúčali do Božej milos­ti pre dielo, ktoré práve spl­nili.


Verš v kontexte

…25 Hlásali slovo v Perge, zišli do Atálie 26 a od­tiaľ sa od­plavili do An­ti­ochie, z ktorej pred­tým vy­šli a kde ich od­porúčali do Božej milos­ti pre dielo, ktoré práve spl­nili. 27 Keď ta prišli a zhromaždili cir­kev, oznámili im, čo všet­ko s nimi vy­konal Boh a že ot­voril dvere viery po­hanom.…

späť na Skutky, 14

Príbuzné preklady Roháček

…26 a od­tiaľ sa od­plavili do An­ti­ochie, od­kiaľ boli od­daní milos­ti Božej ku dielu, ktoré vy­konali.…

Evanjelický

…26 Od­tiaľ sa pre­plavili do An­ti­ochie, od­kiaľ (vy­šli), poručení milos­ti Božej, do práce, ktorú (práve) do­končili.…

Ekumenický ✔

…26 a od­tiaľ sa od­plavili do An­ti­ochie, z ktorej pred­tým vy­šli a kde ich od­porúčali do Božej milos­ti pre dielo, ktoré práve spl­nili.…

Bible21

…26 a od­tud vy­plu­li do An­ti­o­chie, odkud byli před­tím svěřeni Boží mi­losti k dílu, které nyní vy­ko­na­li.…

Ekumenický › Skutky › 14,26

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček