EkumenickýSkutky11,6

Skutky 11:6

Skutky apoštolov

Po­zor­ne som sa do nej za­hľadel a videl som tam št­vor­nohé po­zem­ské zvieratá, divú zver, plazy a nebes­ké vtáky.


Verš v kontexte

5 Bol som v meste Jop­pa, mod­lil som sa a vo vy­tržení som mal videnie, že zo­stupuje z neba akási nádoba, akoby veľká plach­ta, spus­tená za štyri rohy a prišla až ku mne. 6 Po­zor­ne som sa do nej za­hľadel a videl som tam št­vor­nohé po­zem­ské zvieratá, divú zver, plazy a nebes­ké vtáky. 7 Počul som aj hlas, ktorý mi hovoril: Peter, vstaň, za­bíjaj a jedz!

späť na Skutky, 11

Príbuzné preklady Roháček

6 do ktorej keď som dob­re po­zrel, po­zoroval som a videl št­vor­nohé z­vieratá zemské i divú zver i zemep­lazy i nebes­ké vtác­tvo.

Evanjelický

6 Keď som po­zor­ne na­zrel do nej, videl som tam št­vor­nohé zvieratá zem­ské, divú zver, plazy a nebes­kých vtákov.

Ekumenický

6 Po­zor­ne som sa do nej za­hľadel a videl som tam št­vor­nohé po­zem­ské zvieratá, divú zver, plazy a nebes­ké vtáky.

Bible21

6 po­zorně jsem se do ní podíval a spatřil jsem čtverno­há polní zvířa­ta i šel­my, pla­zy a ptáky.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček