Ekumenický › Skutky › 11,13

Skutky 11:13

Skutky apoštolov

— On nám roz­povedal, ako videl vo svojom dome an­jela, ktorý hovoril: Pošli do Jop­py a za­volaj si Šimona, prímením Peter.


Verš v kontexte

…12 A Duch mi po­vedal, aby som šiel s nimi a nerobil roz­diely. So mnou išli aj títo šies­ti bratia. Vošli sme do domu toho muža. 13 On nám roz­povedal, ako videl vo svojom dome an­jela, ktorý hovoril: Pošli do Jop­py a za­volaj si Šimona, prímením Peter. 14 On ti po­vie slová, ktorými budeš spasený ty a celý tvoj dom.…

späť na Skutky, 11

Príbuzné preklady Roháček

…13 a rozp­rával nám, ako videl an­jela vo svojom dome, ktorý sa po­stavil p­red ním a po­vedal mu: Pošli do Jop­py niekoľko mužov a za­volaj Šimona, ktorý má prímeno Peter,…

Evanjelický

…13 Tu nám vy­rozp­rával, ako videl vo svojom dome an­jela, ktorý sa po­stavil (pred ním) a hovoril mu: Pošli do Jop­py a po­volaj si Šimona, prímením Pet­ra;…

Ekumenický ✔

…13 On nám roz­povedal, ako videl vo svojom dome an­jela, ktorý hovoril: Pošli do Jop­py a za­volaj si Šimona, prímením Peter.…

Bible21

…13 Vy­právěl nám, jak ve svém do­mě uvi­děl an­dě­la. Stanul před ním a ře­kl: ‚Poš­li do Joppy a nech za­vo­lat Ši­mo­na zvaného Petr.…

Ekumenický › Skutky › 11,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček