Ekumenický › Skutky › 10,7

Skutky 10:7

Skutky apoštolov

— Len čo an­jel, ktorý s ním hovoril, od­išiel, za­volal si Kor­nélius dvoch sluhov a zbožného vojaka spomedzi tých, ktorí mu boli pod­riadení.


Verš v kontexte

…6 Je ubytovaný u istého gar­biara Šimona, ktorý má dom pri mori. 7 Len čo an­jel, ktorý s ním hovoril, od­išiel, za­volal si Kor­nélius dvoch sluhov a zbožného vojaka spomedzi tých, ktorí mu boli pod­riadení. 8 Všet­ko im vy­rozp­rával a po­slal ich do Jop­py.…

späť na Skutky, 10

Príbuzné preklady Roháček

…7 A jako od­išiel an­jel, ktorý hovoril Kor­neli­ovi, Kor­nelius zavolal dvoch zo svojich čeľadínov a jed­ného pobožného vojaka z tých, ktorí sa ho pri­dŕžali,…

Evanjelický

…7 Len čo an­jel, ktorý hovoril k ne­mu, od­išiel, za­volal si (Kor­nelius) dvoch zo sluhov a zbožného vojaka spomedzi tých, čo stále boli pri ňom,…

Ekumenický ✔

…7 Len čo an­jel, ktorý s ním hovoril, od­išiel, za­volal si Kor­nélius dvoch sluhov a zbožného vojaka spomedzi tých, ktorí mu boli pod­riadení.…

Bible21

…7 Když po těch slovech an­děl ode­šel, Korne­lius za­vo­lal dva své služebníky a jedno­ho zbožného vo­jáka, který patřil k jeho po­bočníkům.…

Ekumenický › Skutky › 10,7

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček