…5 Teraz pošli do Joppy mužov, pozvi Šimona, prímením Peter. 6 Je ubytovaný u istého garbiara Šimona, ktorý má dom pri mori. 7 Len čo anjel, ktorý s ním hovoril, odišiel, zavolal si Kornélius dvoch sluhov a zbožného vojaka spomedzi tých, ktorí mu boli podriadení.…
…6 Ten pohostíni u nejakého Šimona, koželuha, ktorý má dom pri mori, ten ti povie, čo máš robiť.…
Evanjelický…6 býva u istého garbiara Šimona, ktorý má dom pri mori. [A on ti povie, čo máš robiť.]…
Ekumenický ✔…6 Je ubytovaný u istého garbiara Šimona, ktorý má dom pri mori.…
Bible21…6 Je hostem jistého Šimona koželuha, který má dům u moře.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček