EkumenickýSkutky10,37

Skutky 10:37

Skutky apoštolov

Vy viete, čo sa dialo po celom Jud­sku. Začalo sa to v Galilei po krs­te, ktorý hlásal Ján.


Verš v kontexte

36 Synom Iz­raela po­slal slovo, keď ohlasoval evan­jelium o pokoji skr­ze Ježiša Kris­ta, ktorý je Pánom všet­kých. 37 Vy viete, čo sa dialo po celom Jud­sku. Začalo sa to v Galilei po krs­te, ktorý hlásal Ján. 38 Viete o Ježišovi z Nazareta, ako ho Boh po­mazal Duchom Svätým a mocou, takže chodil, dob­re robil a liečil všet­kých diab­lom po­sad­nutých, pre­tože Boh bol s ním.

späť na Skutky, 10

Príbuzné preklady Roháček

37 vy viete o tom, čo sa dialo po celom Jud­sku počnúc od Galilee po krs­te, ktorý hlásal Ján,

Evanjelický

37 veď vy viete, čo sa dialo po celom Jud­sku, počnúc od Galiley, po krs­te, ktorý hlásal Ján;

Ekumenický

37 Vy viete, čo sa dialo po celom Jud­sku. Začalo sa to v Galilei po krs­te, ktorý hlásal Ján.

Bible21

37 Sami ví­te, co se dělo po ce­lém Jud­s­ku; za­čalo to v Ga­li­le­ji, po kř­tu, který kázal Jan.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček