…15 Potom sa ozval hlas znova, po druhý raz: Čo Boh očistil, to ty nenazývaj poškvrneným. 16 Toto sa opakovalo tri razy a nádoba hneď bola vzatá do neba. 17 Kým Peter v rozpakoch uvažoval, čo má znamenať videnie, ktoré práve mal, objavili sa pri bráne muži, ktorých poslal Kornélius, a vypytovali sa na Šimonov dom.…
…16 A to sa stalo po tri razy, a nádoba bola zase hneď vzatá hore do neba.…
Evanjelický…16 Tak sa to opakovalo tri razy; a hneď nato zdvihla sa nádoba do neba.…
Ekumenický ✔…16 Toto sa opakovalo tri razy a nádoba hneď bola vzatá do neba.…
Bible21…16 Opakovalo se to třikrát, než byla plachta vytažena zpátky do nebe.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček